Datenschutzerklärung


1. Allgemeine Hinweise
Diese Datenschutzerklärung informiert darüber, wie personenbezogene Daten beim Besuch und bei der Nutzung der Website zhongdao.ch bearbeitet werden. Die Bearbeitung personenbezogener Daten erfolgt nach dem Schweizer Datenschutzgesetz (DSG) und, soweit im Einzelfall anwendbar, nach der Datenschutz-Grundverordnung der Europäischen Union (DSGVO).

2. Verantwortliche Stelle
Verantwortlich für die Datenbearbeitung ist: 

Roman Stieger / Zhong Dao
Nebengrabenstrasse 41
9430 St. Margrethen
E-Mail: praxis@zhongdao.ch

Zhong Dao betreibt Praxisstandorte in Gossau und St. Margrethen. 

3. Erhebung personenbezogener Daten
Personenbezogene Daten werden insbesondere bearbeitet, wenn Sie:

• das Kontaktformular verwenden,
• einen Termin über die Website vereinbaren,
• telefonisch oder per E-Mail Kontakt aufnehmen,
• oder die Website besuchen.

Dabei können insbesondere Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Termininformationen sowie freiwillig mitgeteilte Angaben bearbeitet werden. Da Angaben im Zusammenhang mit einer therapeutischen Behandlung besonders schützenswerte Personendaten darstellen können, bitten wir darum, über das allgemeine Kontaktformular oder unverschlüsselte E-Mails keine ausführlichen Gesundheitsdaten, Diagnosen oder medizinischen Unterlagen zu übermitteln.

4. Zweck der Datenbearbeitung
Die Daten werden insbesondere verwendet zur:

• Bearbeitung von Anfragen,
• Terminvereinbarung und Terminorganisation,
• Kommunikation mit Patientinnen und Patienten,
• Erbringung und Organisation der angebotenen Dienstleistungen,
• Gewährleistung von Sicherheit und Funktion der Website.

Personendaten werden nur soweit bearbeitet, wie dies für den jeweiligen Zweck erforderlich ist.

5. Hosting und Server-Logfiles
Diese Website wird bei Infomaniak Network SA, Genf, Schweiz, gehostet. Beim Besuch der Website können technische Informationen wie IP-Adresse, Browsertyp, Betriebssystem, Datum und Uhrzeit des Zugriffs sowie aufgerufene Seiten in Server-Logfiles verarbeitet werden. Diese Daten dienen insbesondere dem sicheren und störungsfreien Betrieb der Website sowie der Erkennung technischer Probleme oder missbräuchlicher Zugriffe.

6. Cookies
Diese Website kann technisch notwendige Cookies verwenden, die für den Betrieb und bestimmte Funktionen der Website erforderlich sind. Für nicht notwendige Cookies oder externe Dienste wird – soweit erforderlich – vor deren Aktivierung über die Cookie-Einstellungen eine entsprechende Auswahlmöglichkeit angeboten. Derzeit werden auf dieser Website keine eigenen Google-Analytics- oder Meta-Pixel-Trackingdienste eingesetzt. Falls künftig Analyse- oder Marketingdienste aktiviert werden, wird diese Datenschutzerklärung entsprechend ergänzt.

7. Kontakt- und Terminformulare
Bei der Nutzung von Kontakt- oder Terminformularen werden die eingegebenen Daten zur Bearbeitung der Anfrage beziehungsweise zur Organisation des gewünschten Termins verwendet. Es sollen nur diejenigen Angaben übermittelt werden, die für die Kontaktaufnahme oder Terminvereinbarung erforderlich sind.

8. Bekanntgabe von Personendaten an Dritte
Personendaten können an Dienstleister bekanntgegeben werden, soweit diese für den Betrieb der Website oder die Erbringung der jeweiligen Dienstleistung erforderlich sind. Dazu gehört insbesondere der Hostinganbieter Infomaniak Network SA. Dienstleister dürfen Personendaten nur im Rahmen des jeweiligen Auftrags und unter Beachtung der anwendbaren Datenschutzbestimmungen bearbeiten.

9. Externe Links und Dienste

Die Website kann Links zu externen Plattformen wie Facebook oder Instagram enthalten. Beim Aufrufen solcher externen Seiten gelten die Datenschutzbestimmungen des jeweiligen Anbieters. Zhong Dao hat keinen Einfluss auf die dort erfolgende Datenbearbeitung.

10. Aufbewahrung von Personendaten

Personendaten werden nur so lange aufbewahrt, wie dies für den jeweiligen Bearbeitungszweck erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen. Anschliessend werden die Daten gelöscht oder anonymisiert, soweit keine gesetzliche oder vertragliche Verpflichtung zur weiteren Aufbewahrung besteht.

11. Rechte betroffener Personen

Betroffene Personen können im Rahmen des anwendbaren Datenschutzrechts insbesondere Auskunft über ihre bearbeiteten Personendaten verlangen sowie die Berichtigung oder Löschung unrichtiger beziehungsweise nicht mehr erforderlicher Daten verlangen. Entsprechende Anfragen können an praxis@zhongdao.ch gerichtet werden.

12. Datensicherheit

Zhong Dao trifft angemessene technische und organisatorische Massnahmen zum Schutz personenbezogener Daten. Die Übertragung dieser Website erfolgt insbesondere über eine verschlüsselte SSL/TLS-Verbindung.

13. Änderungen

Diese Datenschutzerklärung kann angepasst werden, wenn sich die Website, verwendete Dienste oder gesetzliche Anforderungen ändern. Es gilt jeweils die aktuell auf dieser Website veröffentlichte Fassung.

Stand: August 2026